Lunes 13 de febrero
5:30- 8 p.m.
Iglesia Unida de Greensboro
5:30-7 p.m. - Semillas, alimentos y cultura: Dos alas de la misma paloma
Yorlis Luna comparte experiencias e intersecciones de su trabajo de agroecología en Nicaragua (en español con 30 auriculares de traducción disponibles para los angloparlantes)
7-8 p.m. - Cena local por donación (no se rechaza a nadie) y presentación sobre la organización de los agricultores en Nicaragua con Yorlis Luna y Nils McCune, centrada en la construcción de relaciones entre los agricultores a nivel internacional a través de su trabajo con la Asociación de Trabajadores Agrícolas de Nicaragua, la Escuela de Agroecología Ixim Ulew, y La Vía Campesina (en español e inglés)
Ofreceremos un enlace Zoom a quienes confirmen su asistencia, pero tenga en cuenta que la experiencia Zoom será limitada debido a la naturaleza de este evento: www.ruralvermont.org/events/2023/2/1/213-seeds-and-culture-two-wings-of-the-same-dove
Este evento es un esfuerzo de colaboración, co-organizado por Rural Vermont, Northeast Kingdom Organizing, Black Dirt Farm, y financiado en parte por el Vermont Humanities Council.
***
Monday, February 13
5:30- 8 p.m.
Greensboro United Church
5:30-7 p.m. – Seeds, Food, and Culture: Two Wings of the Same Dove
Yorlis Luna shares experiences and intersections from her agroecology work in Nicaragua
This event is in Spanish with 30 translation headsets available for English-speakers. Please reserve a headset by clicking the RSVP link below.
7-8 p.m. – Local dinner by donation (no one turned away) and presentation on farmer organizing in Nicaragua with Yorlis Luna and Nils McCune, focused on building relationships between farmers internationally through their work with the Nicaragua Farmworkers' Association, Ixim Ulew Agroecology School, and La Via Campesina
The presentation during dinner is in Spanish and English.
In-person participation for English-speakers is limited based on the number of interpretation headsets available. We will be offering a zoom link to those that RSVP but note that the Zoom experience will be limited due to the nature of this event.
Please RSVP at: www.ruralvermont.org/events/2023/2/1/213-seeds-and-culture-two-wings-of-the-same-dove
This event is a collaborative effort, co-hosted by Rural Vermont, Northeast Kingdom Organizing, Black Dirt Farm, and funded in part by the Vermont Humanities Council.